Vol. 35 Núm. 3: Setembro/Dezembro 2009